Windows8のからは「ファイル履歴」と言う機能がされたので遅ればせながら使ってみました。特に複雑な設定はないのですが、別のドライブを保存先に指定しました。ところが、「初回の履歴をコピーしています」となった後、しばらく経っても、ディスクの使用量に変化がなく、どうやらバックアップが全くできていないようでした。
「ファイル履歴」の設定ページにはエラー表示は無かったため、詳細設定からイベントログを見てみると、「…Config でユーザー ライブラリの変更のスキャンと変更されたファイルのバックアップを実行しているときに、通常とは異なる条件が発生しました」という警告が出ていました（イベントIDは202）。
ネットで情報を探ってみると、全角と半角の処理がうまくいかないとこのようになると言うことでした。ただし、どのファイル名が原因かは試すしかなく、ファイル数が多くなると原因究明は非常に困難になります。
いくつか除外フォルダを設定したところ、正常に動作することもありましたが、個別に原因を究明をすることはできませんでした。
それにしても、エラーはエラーと表示してくれないのは全く不親切です。