シェルと統合するツールは何となくめんどくさそうなので食わず嫌いでしたが、TeraCopyは便利です。
利点は
- コピー（移動）の進捗状況がわかりやすい
- ファイル数ではなく容量で進捗状況を表示する。
- コピー予定、コピー済ファイルの一覧が表示される
- エラーのチェックができる
- スピードを重視するため、他のコピーが進行中の時は、待機となる。（明示的に同時にコピーすることも可能）
- 処理終了後も結果を残すことができる。
など、他にもありそうです。
というよりも、Windows標準のコピーがあまりに素っ気なさ過ぎます。正常にコピーが終わったよくらいのメッセージは残してもいい気がします。ファイルのコピーはOSの基本中の基本ですから、もう少し詳細な情報提供があっても良さそうです。